(cat "Debe tener una versión antigua de la utilidad 'Installer' en su "
"sistema.\n\nNecesita la versión 43.3 de dicha utilidad, para "
"instalar Apdf.\n\n¡Revise su configuración!"
))
(set #wrongcpu "Es necesario un 68020 para utilizar Apdf.")
(set #wrongos "Es necesario AmigaOS 3.0 para utilizar Apdf.")
(set #wrongmui "Es necesario MUI 3.8 para utilizar Apdf.")
(set #wrongmode
(cat "Imposible encontrar las fuentes. Descomprima el archivo "
"Apdf_fonts.lha, o ejecute la instalación en modo "
"'Usuario medio' o 'Usuario experto'."
))
(set #welcome "¡Bienvenido a la instalación de Apdf!")
(set #parts-to-install "¿Desea instalar el plugin PDF para Voyager 3?")
(set #parts-to-install-help
(cat "Este plugin es inútil si no posee el navegador Voyager 3.\n"
"Instalar dicho plugin añade dos ficheros a su directorio \"Voyager/Plugins\"."
))
(set #choose-apdf-dir "¿Dónde desea instalar Apdf?\nSe creará un directorio llamado 'Apdf'. Si ya existe, se hará una copia de seguridad del antiguo.")
(set #rename-apdf "¿Renombrar el antiguo directorio Apdf?")
(set #rename-apdf-help
(cat "Se ha encontrado un directorio llamado Apdf. Ha de ser "
"renombrado antes de instalar la nueva versión de Apdf. "
))
(set #rename-apdf-info "¿Renombrar también el icono del directorio Apdf?")
(set #cant-rename-old "Imposible renombrar el antiguo directorio Apdf.")
(set #copy-orig-docs "Copiar la documentación original de Xpdf.")
(set #help-copy-orig-docs
(cat "Es la documentación que viene con el programa Xpdf-0.90. "
"Se incluye para cumplir las condiciones de distribución de Xpdf, "
"pero es prescindible. Aunque es aconsajable leer el fichero "
"README para aclarar 'conceptos'."
))
(set #building-config "Creando fichero de configuración.")
(set #choose-voyager-dir "Elija el lugar donde Voyager 3 está instalado")
(set #choose-voyager-dir-help
(cat "Ha elegido instalar el plugin PDF para Voyager. Por lo que ha de "
"indicar la ubicación del navegador Voyager. El plugin se instalará "
"en el subdirectorio \"Plugins\". Puede pulsar en \"Abortar\" si "
"no desea instalarlo."
))
(set #which-fonts "Elija que fuentes desea utilizar con Apdf:")
(set #which-fonts-help
(cat "Apdf ha encontrado fuentes que puede utilizar. Elija las que "
"desee utilizar, o pulse \"Otras\" para utilizar fuentes de "
"otro directorio."
))
(set #choice-apdf-fonts "Fuentes del directorio \"Apdf/fonts\"")
(set #choice-gs-fonts "Fuentes Ghostscript en \"%s\"")
(set #choice-ps-fonts "Fuentes (14) base Postscript en \"PSFONTS:\"")
(set #choice-acro-fonts "Fuentes de Acrobat Reader 4 en \"PSFONTS:\"")
(set #choice-other "Otras")
(set #ask-fonts-dir "Elija el directorio donde se encuentran las fuentes Type1.")
(set #ask-fonts-dir-help
(cat "Necesita estas fuentes (de tipo Type1) para que Apdf funcione:\n"